印度報刊稱瓦拉納西絲綢業(yè)試圖重拾國外市場
來源:admin
作者:admin
時間:2008-07-18 16:24:00
據(jù)報道,中國對出口絲綢產(chǎn)品采取了限制措施是由于最近在四川發(fā)生的地震摧毀了該地區(qū)大部分的桑園,產(chǎn)量無法滿足國內(nèi)需求。(這只是印度報刊上的說法,譯文只是讓讀者對他國看待中國形勢的感受和市場消息面有更全面的了解,下同,譯者注)
瓦拉那西的絲綢紗麗制造商對他們的貿(mào)易很是樂觀,他們希望能夠捕捉到國外市場的商機(jī)。
“目前我們收到中國已禁止其絲綢出口的消息,我們認(rèn)為可以奪回曾經(jīng)因盧比升值和中國產(chǎn)品價格上的優(yōu)勢而失去的市場。我們現(xiàn)在正全力開拓美國和歐洲市場?!苯z綢出口商Arun agarwal 說。
其他出口商認(rèn)為他們現(xiàn)在確實感受到曾經(jīng)被中國獨占的南亞市場上的商機(jī)。
在過去,中國完全主宰著整個南亞市場。如果我們出口1000套衣服,他們就出口10萬套衣服。
這是一個非常好的扭轉(zhuǎn)局面的機(jī)會,我們要使人們認(rèn)識到我們的質(zhì)量并不比便宜的中國絲制品差。 “另一個出口商mukund agarwal 說。
根據(jù)印度的最新報告,該國的絲綢出口主要包括真絲綢,成衣和地毯,2007-08年度的出口額達(dá)8.9701億美元,和上年7.1645億美元的數(shù)字相比,足足增加了25%.
報告顯示,印度絲綢出口到約200個國家,特別是來自美國和歐洲國家需求穩(wěn)步增加。
印度的絲綢產(chǎn)量僅次于中國。
瓦拉納西是以其歷史悠久的絲綢圖案工藝聞名。貝拿勒斯的絲綢紗麗業(yè)更是是這座城市的瑰寶。
貿(mào)易商稱,市場上的化纖絲紗麗在價格上更便宜。但因為消費者不確定質(zhì)量優(yōu)劣往往還是被勸購買真絲紗麗。
(Esilk.net 譯自7月18日印度經(jīng)濟(jì)時報)

