柬埔寨絲綢廠
伴隨著柬埔寨歷史悠久的絲綢產(chǎn)業(yè)的快速下降，柬埔寨政府正在尋找新的發(fā)展戰(zhàn)略，以促使當(dāng)?shù)氐酿B(yǎng)蠶業(yè)重新煥發(fā)活力和推動(dòng)絲綢產(chǎn)業(yè)的現(xiàn)代化、可持續(xù)發(fā)展。柬埔寨國家商務(wù)部秘書、柬埔寨絲綢行業(yè)發(fā)展促進(jìn)委員會(huì)主席Mao Thora說：一項(xiàng)由政府主導(dǎo)的重振國家絲綢工業(yè)戰(zhàn)略將要計(jì)劃尋求國際捐助者和投資者的資助支持。
戰(zhàn)略旨在生產(chǎn)高附加值的絲綢產(chǎn)品，是為了給偏遠(yuǎn)地區(qū)尤其是婦女提供工作機(jī)會(huì)，以減少貧窮。Mao Thora說：“我們想要找到投資合伙人，因?yàn)樯a(chǎn)質(zhì)量差，所以目前絲綢出口很少并且是家庭作坊的規(guī)?！?。 委員會(huì)已經(jīng)起草了這份戰(zhàn)略協(xié)議，并得到了國際貿(mào)易中心（ITC）的商務(wù)技術(shù)部門和世界銀行集團(tuán)的部分支持，目前尚未有預(yù)算和議程發(fā)布出來。
柬埔寨蠶結(jié)成的是黃色的繭，與中國蠶的白繭完全不同
柬埔寨近年來達(dá)利發(fā)展民族工業(yè)，其中就包括柬絲制造業(yè)。在柬埔寨農(nóng)村，許多婦女在農(nóng)閑時(shí)養(yǎng)蠶抽絲，織錦裁衣，
以補(bǔ)貼家用。柬政府還創(chuàng)辦了一些鄉(xiāng)間學(xué)校，教授農(nóng)村青年學(xué)會(huì)柬絲的制作手藝。
然而，國際貿(mào)易中心自從2003年就已經(jīng)與柬埔寨的絲綢行業(yè)密切合作，幫助當(dāng)?shù)氐纳a(chǎn)商進(jìn)入國際市場，并確認(rèn)了它將作為首個(gè)捐助者。蔣學(xué)軍是國際貿(mào)易中心的亞太部主任，他表示他的部門會(huì)優(yōu)先考慮柬埔寨的絲綢部門，因?yàn)榧砥艺?/span>2萬名織工里大部分都是婦女。他說“另一個(gè)原因是，基于很多研究，我們已經(jīng)得出結(jié)論：絲綢是一個(gè)很具有出口潛力的產(chǎn)品”“我們已經(jīng)與很多絲綢公司建立了密切的合作，但是只有私營企業(yè)間才會(huì)產(chǎn)生貿(mào)易交往，當(dāng)然，這要求更強(qiáng)有力的支持和政府的承諾”
政府支持和國際捐贈(zèng)是吳哥工匠成功的關(guān)鍵。在暹粒省是由中國最大的絲綢生產(chǎn)商在操控一個(gè)絲綢農(nóng)場和多個(gè)作坊。項(xiàng)目早期旨在改善絲綢育種技術(shù)、設(shè)計(jì)培訓(xùn)計(jì)劃、鼓勵(lì)地方種植桑樹、解決蠶的食物來源和促進(jìn)貿(mào)易。“最近的工作目標(biāo)是建立研究最適合柬埔寨的土壤和氣候條件的繁殖蠶種這樣的研究中心“吳哥工匠秘書長 Vidano Kernem說。他說柬埔寨的絲綢產(chǎn)業(yè)的未來發(fā)展取決于種植足夠的桑樹喂蠶和生產(chǎn)高質(zhì)量的絲綢以及生產(chǎn)商的絲綢發(fā)展創(chuàng)意設(shè)計(jì)，方能吸引更多本地和國際客戶。
“絲綢行業(yè)的未來發(fā)展將部分取決于價(jià)值鏈的每個(gè)環(huán)節(jié)的可持續(xù)性,”Kernem說。”成功研究可產(chǎn)生高收益的絲線的蠶種就像柬埔寨飼養(yǎng)者的雞蛋，讓柬埔寨人都可利用這種蠶種是至關(guān)重要的，這樣才能確保柬埔寨絲線生產(chǎn)者在成本和質(zhì)量上的競爭優(yōu)勢,”他補(bǔ)充道。柬埔寨目前每年進(jìn)口300噸絲綢來滿足市場需求，最高國家經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的高級顧問Mey Kalyan認(rèn)為當(dāng)?shù)仄鋵?shí)有這個(gè)生產(chǎn)能力。“在柬埔寨可以發(fā)展絲綢產(chǎn)業(yè)和并且是有益的……對女性有利,”他說。他又補(bǔ)充說：“他估計(jì)當(dāng)?shù)匾荒昕缮a(chǎn)大約3或4噸產(chǎn)品，由于缺乏官方統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，政府沒有意識到當(dāng)?shù)禺a(chǎn)業(yè)的價(jià)值?！?/span>
文章翻譯自金蠶網(wǎng)發(fā)布的英文新聞，原版請見英文版Silk New <Cambodia: Plan aims to rebuild silk sector>
翻譯：劉海茹
圖片選自網(wǎng)絡(luò)
新聞鏈接》》》 》》》
柬埔寨絲綢發(fā)展委員是由柬埔寨商業(yè)部管理的管轄單位，柬埔寨商業(yè)部前部長占比塞于2013年提倡要在大選過后成立，但一直被延期至今。柬埔寨絲綢發(fā)展委員會(huì)表示，將修訂一系列的產(chǎn)業(yè)扶持政策，以促進(jìn)投資者在柬埔寨投資絲綢行業(yè)的信心。目前，該委員會(huì)正向工業(yè)投資者收集資訊，從而為行業(yè)制定一個(gè)清晰的發(fā)展路徑。其具體工作是梳理絲綢業(yè)發(fā)展的脈絡(luò)，并將按預(yù)算方案來制定產(chǎn)業(yè)振興工作的先后順序。
“柬埔寨絲綢發(fā)展委員會(huì)的成立將提高絲綢生產(chǎn)技術(shù)，提高競爭能力。”該國商業(yè)部國務(wù)秘書毛托拉表示，該委員會(huì)為了促進(jìn)絲綢業(yè)生產(chǎn)能力的提升，將從種桑養(yǎng)蠶到絲綢生產(chǎn)，以及國內(nèi)市場供應(yīng)和拓寬國際出口市場等方面著手。
柬埔寨絲綢行業(yè)近兩年的產(chǎn)出大幅萎縮。由于殺蟲劑的廣泛使用嚴(yán)重威脅了蠶的生存，造成蠶絲產(chǎn)量減少，導(dǎo)致制造商不得不用人造纖維代替天然絲綢。柬埔寨技工協(xié)會(huì)執(zhí)行長MenSinoeun表示，全球近年來用于制造奢侈成衣的天然蠶絲需要300~400噸，然而柬埔寨的天然絲生產(chǎn)卻不斷下跌。他表示，主要問題在于農(nóng)田大量使用化學(xué)藥品。“真絲生產(chǎn)極少，主要是因鄉(xiāng)村的稻米田與其他農(nóng)作物均使用化學(xué)藥品，嚴(yán)重影響蠶的生存，大部分農(nóng)民轉(zhuǎn)種木薯或轉(zhuǎn)移至泰國等其他國家生產(chǎn)。”而落后的生產(chǎn)技術(shù)也是柬埔寨絲綢業(yè)的短板。業(yè)內(nèi)專家指出，傳統(tǒng)的手工搖紗技術(shù)業(yè)已過時(shí)，該技術(shù)束縛了絲線制造商們的生產(chǎn)效率，使之無法與國際高標(biāo)準(zhǔn)接軌。
此外，近年來，柬埔寨金色絲綢的產(chǎn)量也一直降低，即從2008年的年產(chǎn)量10噸下降至目前的1噸。為了滿足國內(nèi)的需求，柬埔寨每年要進(jìn)口數(shù)百噸的金色絲綢。業(yè)內(nèi)人士指出，金色絲綢的制造需要龐大且長期的投資，假如政府沒足夠預(yù)算，則必須吸引私人企業(yè)投資，因?yàn)榻鹕z綢的價(jià)格極高。該原料的價(jià)格已從5年前的60美元/公斤漲至2014年的90美元/公斤。毛托拉說，接下來柬埔寨還將繼續(xù)提倡成立金色絲綢生產(chǎn)商協(xié)會(huì)，組織專業(yè)工作組直接向他們提供技術(shù)培訓(xùn)等，幫助他們生產(chǎn)達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)的金色絲綢。
據(jù)了解，柬埔寨政府目前已將絲綢指定為國內(nèi)8大優(yōu)先農(nóng)業(yè)產(chǎn)品之一，也計(jì)劃將金色絲綢列入國家地理標(biāo)志產(chǎn)品（GI）名單。專家指出，在柬埔寨絲綢業(yè)重振的過程中，將產(chǎn)生2.5萬個(gè)新就業(yè)崗位，并創(chuàng)造出1000萬美元的財(cái)政收入。
鏈接新聞轉(zhuǎn)載自中國服裝網(wǎng)2015年7月3日新聞《絲綢業(yè)落后的柬埔寨欲振興絲綢業(yè)》
（esilk.net聲明：本網(wǎng)登載此文旨在傳遞更多行業(yè)資訊，文章內(nèi)容僅供參考。）
官方微博
官方微信
