印度時報：世界金融危機 綢廠準備過冬
來源：admin
作者：admin
時間：2008-10-13 16:20:00
據多方面統(tǒng)計，印度進口的絲綢商品中，98%的是來自中國，其他來自巴西、南韓和越南。由于中國產品質量較高，印度本土消耗的絲綢產品只有20%左右由本國生產。
瓦拉納西消息：Gulzar Ahmed, 來自吉提普拉的一個小綢廠老板，也是瓦拉納西絲綢行業(yè)中千萬個織綢商中具有代表性的一名普通商人，他發(fā)現，從貿易商拿過來的原料價格突然之間狂漲，他簡直無從理解。
Ahmed說，“我們經常處于虧損之中，好幾年都沒有過如此大的價格波動了”。
其實很多綢廠都不知道他們的困境源于世界金融危機的滲漏效應。美元數周以來狂漲，絲綢進口商立即虧損，直接導致綢廠拿進的廠絲成本上升。
Vaibhav Kapoor說，“一周前盧比兌美元還是46，現在一下子就到48了?！?Vaibhav Kapoor 是業(yè)內知名的廠絲進口商，同時也是著名的絲綢生產商。
據多方面統(tǒng)計，印度進口的絲綢商品中，居然98%的是來自中國，其他來自巴西、南韓和越南。由于中國產品質量較高，印度本土消耗的絲綢產品只有20%左右由本國生產。
Kapoor聲稱，我們被美元害慘了。消費者最終必須付出更多的代價。我們向有經濟知識的綢廠老板解釋，他們還可以接受。但是更多的綢廠小老板，他們不能理解在這個還受世界經濟的影響。
另一個進口商Daanish Khanna 補充說，在美國股票市場跳水以前，他們賣給綢廠的廠絲價格是每公斤1510盧比，現在漲到1540盧比。
Khanna解釋說，美元價值越多，匯率越高。雖然多數貿易商能應付過去，但最終消費者是受害者。
中央絲綢局總裁助理Vivek Kumar認為，世界經濟的互通和連帶性影響到本國的絲綢市場。
Kumar說，進口商在匯率為43水平上從中國預定廠絲時，肯定不會想到美元這么一下子升得這么多?！八麄儽仨氈Ц陡嗟某杀?，每個環(huán)節(jié)都要受到影響”。
世界經濟寒意逼人，許許多多像Ahmed 的人已經做好度過低潮期的準備。美國次貸危機引發(fā)的金融海嘯，不可避免地刮到貝納勒斯-著名的絲綢出口基地。
Kapoor，也是一名絲綢出口商，他說現在出口到其他國家風險很大，“現在歐美客戶的財務狀況很差”。
（Esilk.net譯自10月11日印度時報）
友情鏈接：
中國繭絲綢交易市場
官方微博
官方微博
中國繭絲綢交易市場
官方微信
官方微信
金蠶網官方微信
訪問量：今日35847總計242403921
