Kiichi Shiraishi，82歲，正在收繭子。
Chinami Fujimaki, 89歲。今年2月的大雪壓垮了蠶房，再也不養(yǎng)蠶了。
今年6月，位于群馬縣的“富岡制絲廠(chǎng)及制絲產(chǎn)業(yè)遺產(chǎn)群”入選世界文化遺產(chǎn)名錄。群馬縣富岡制絲廠(chǎng)是明治政府設(shè)立的首家國(guó)營(yíng)機(jī)械繅絲場(chǎng)，建于1872年，關(guān)閉于1987年。它開(kāi)創(chuàng)了日本近代產(chǎn)業(yè)遺址入選世界文化遺產(chǎn)的先例，促進(jìn)當(dāng)?shù)氐穆糜萎a(chǎn)業(yè)。
雖然游人如織，但也回避不了蠶桑業(yè)瀕臨滅絕的處境。1929年，日本有蠶絲產(chǎn)業(yè)工人2200000人，而上一年度少于500人。群馬縣的養(yǎng)蠶質(zhì)量近60年來(lái)一直全國(guó)領(lǐng)先。富岡繅絲廠(chǎng)與田島家、荒船風(fēng)穴、高山社等聯(lián)手合作，在群馬縣開(kāi)發(fā)和普及蠶的優(yōu)良品種。根據(jù)Usui-Annaka的數(shù)據(jù)，該區(qū)在1960年擁有2500名蠶農(nóng)，而2013年只剩下35名，到2014年只有26名。
產(chǎn)業(yè)也是非常凋零。當(dāng)?shù)匦Q農(nóng)的平均年齡在75-76歲。只有通過(guò)養(yǎng)蠶來(lái)謀生是很困難的，所以很難有后人繼承他們的事業(yè)。根據(jù)縣政府的說(shuō)法，國(guó)內(nèi)絲綢產(chǎn)業(yè)的下滑是由于需求的下降、國(guó)外廉價(jià)絲綢的涌入、化纖絲性能的提高等多種因素造成的。今年的蠶桑工作已經(jīng)于10月份結(jié)束，明年將從5月份開(kāi)始，但有誰(shuí)知道明年還有多少人繼續(xù)呢。
一位78歲的女性蠶農(nóng)說(shuō)：“即使富岡繅絲廠(chǎng)是為后代保護(hù)而被為世界遺產(chǎn)，但支持繅絲產(chǎn)業(yè)的農(nóng)民將很快消失。這需要時(shí)間把絲綢養(yǎng)殖技術(shù)傳給繼承人。我覺(jué)得蠶桑業(yè)本身在繅絲廠(chǎng)入選之前就能作為世界文化遺產(chǎn)來(lái)對(duì)待。”
（esilk.net聲明：本網(wǎng)登載此文旨在傳遞更多行業(yè)資訊，文章內(nèi)容僅供參考。）
官方微博
官方微信
